وجه تسمیه روستای خوشینان، خوش نان است که به معنای مهمان نوازی است و این نکته حتی در مهماننوازی مردم این دیار از پرندگان به ویژه لکلکها قابل مشاهده است؛ به طوری که با سر زدن به این روستا اولین چیزی که به چشم میآید حضور لکلکها بر ارتفاعات این روستا است.
لک لکها معمولاً روی درختها و صخرهها یا بالای تیرهای برق بلند لانه میسازند و در این روستا نیز به ابتکار مردم تیرهایی فقط برای ساخت لانه لک لکها قرار گرفته است.
هم زیستی مهربانانه مردم این روستا با لکلک ها سبب شده، لکلکها سالها این روستا را برای زندگی انتخاب کنند.